Orphelin de naissance, Jean a fondé une famille tout en poursuivant secrètement des activités criminelles. Mais au moment où vient l’heure des comptes, il préfère abandonner sa femme et son…

Tête brûlée, accro aux sensations fortes, Tony ne vit que pour une seule chose: devenir pilote professionnel de moto superbike. Jusqu’au jour où il découvre que la mère de son…